Saltar al contenido principal
Guía para vendedores

Divulgación de inundaciones en Florida: qué debe informar el vendedor

Desde octubre de 2024, los vendedores en Florida deben entregar al comprador una divulgación de inundaciones por escrito antes de firmar el contrato. Esta guía explica el formulario, la ampliación de 2025 y la regla de seguro contra inundaciones de 2026 que ahora afecta a muchos propietarios.

Por Tyler Gibson Última actualización: 29 de septiembre de 2026 ~9 min de lectura

Respuesta rápida

La ley de Florida (Estatuto 689.302) exige que los vendedores de propiedades residenciales completen y entreguen al comprador una divulgación de inundaciones por escrito (flood disclosure) antes de firmar el contrato de compraventa o al momento de firmarlo. El formulario advierte que el seguro de vivienda no cubre los daños por inundación, pregunta si usted presentó reclamos de seguro por inundación o recibió asistencia federal, y le pide que indique las inundaciones que dañaron la propiedad. Desde el 1 de octubre de 2025, la obligación es más amplia: debe informar cualquier inundación conocida que haya dañado la propiedad durante su posesión, y los arrendadores, los desarrolladores de condominios y los propietarios de parques de casas móviles también tienen nuevas obligaciones. Además, desde el 1 de enero de 2026, Citizens exige seguro contra inundaciones en muchas casas aseguradas por $400,000 o más, incluso en la Zona X de bajo riesgo.

Qué significa esto para usted

Las inundaciones son parte de la vida en Florida, y también lo es el papeleo que las rodea. La ley de divulgación de inundaciones se creó para que los compradores puedan ver el historial de inundaciones de una casa antes de comprometerse, y para que los vendedores dejen constancia por escrito de lo que saben. Llenar el formulario con honestidad es una de las protecciones más simples en una venta en Florida: protege al comprador de sorpresas y reduce la posibilidad de que un historial de inundaciones se convierta en un conflicto después del cierre.

La ley cambió dos veces en años recientes. El proyecto HB 1049 creó la divulgación del vendedor que entró en vigor el 1 de octubre de 2024. El proyecto SB 948 la amplió el 1 de octubre de 2025 para cubrir cualquier inundación conocida durante su posesión y añadió obligaciones para arrendadores, desarrolladores de condominios y propietarios de parques de casas móviles.

El seguro contra inundaciones es la segunda parte de la historia. Desde el 1 de enero de 2026, muchos asegurados de Citizens deben tener cobertura contra inundaciones incluso en zonas de bajo riesgo, lo que significa que el seguro contra inundaciones puede afectar si usted puede conservar la casa, y no solo lo que informa al venderla.

El formulario de divulgación de inundaciones (Estatuto 689.302 de Florida)

Desde el 1 de octubre de 2024, el vendedor de una propiedad residencial debe completar y entregar al comprador una divulgación de inundaciones por escrito antes de firmar el contrato de compraventa o al momento de firmarlo. Las propiedades residenciales incluyen casas unifamiliares, townhomes (casas adosadas) y condominios. El estatuto prescribe un formulario titulado "FLOOD DISCLOSURE" (Divulgación de inundaciones) que cubre cuatro puntos:

La advertencia sobre el seguro contra inundaciones. El formulario indica que el seguro de vivienda no cubre los daños por inundación y que el comprador debe hablar con un agente de seguros sobre un seguro contra inundaciones por separado.

El historial de reclamos. Si el vendedor presentó un reclamo ante una compañía de seguros por daños de inundación a la propiedad.

La asistencia federal. Si el vendedor recibió asistencia federal, como la de FEMA, por daños de inundación a la propiedad.

Las inundaciones conocidas. El conocimiento del vendedor sobre inundaciones que han dañado la propiedad.

El formulario pregunta lo que usted sabe. Es una divulgación de su conocimiento, sus reclamos y su asistencia, no una garantía sobre inundaciones futuras. Si no está seguro de cómo responder alguna parte del formulario, consulte a un abogado de bienes raíces de Florida antes de firmar.

La ampliación de 2025: quién más debe informar

El proyecto SB 948, firmado en junio de 2025 y vigente desde el 1 de octubre de 2025, amplió el marco de divulgación de inundaciones de Florida. El estatuto ahora usa una definición amplia de inundación, y los vendedores de propiedades residenciales deben informar cualquier inundación conocida que haya dañado la propiedad durante su posesión, no solo los reclamos de seguro y la asistencia federal.

La ley de 2025 también añadió obligaciones de divulgación más allá de la venta de una casa:

  • Los arrendadores (quienes alquilan sus propiedades) deben entregar un formulario de divulgación de inundaciones a los inquilinos antes de firmar o al momento de firmar contratos de arrendamiento de un año o más (Estatuto 83.512 de Florida).
  • Los desarrolladores de condominios y cooperativas deben informar sobre el riesgo de inundación y las inundaciones anteriores en los contratos de compraventa y en los alquileres a largo plazo (Estatuto 718.503 y su equivalente para cooperativas).
  • Los propietarios de parques de casas móviles (mobile home parks) deben informar sobre el riesgo de inundación y las inundaciones anteriores a sus inquilinos.

Estas obligaciones significan que la conversación sobre la divulgación de inundaciones ya no se limita a quienes venden una casa. Los dueños que alquilan una propiedad, los desarrolladores y los operadores de parques de casas móviles necesitan la misma información.

Cuándo debe entregar el formulario

El estatuto exige la divulgación completa antes de firmar el contrato de compraventa o al momento de firmarlo. En una venta típica, su agente de listado o su abogado incluye el formulario completado en el paquete de documentos que se entregan antes de la firma, y usted guarda una copia junto con los documentos del contrato.

No espere hasta la semana del cierre para pensar en esto. Reúna la información con anticipación, complete el formulario con cuidado y entréguelo antes de firmar el contrato, para cumplir con el requisito de tiempo y para que el comprador tenga la información en el momento de decidir.

Qué pasa si no completa el formulario

El estatuto establece la obligación y el formulario, pero no fija una multa específica en su texto, y no le da al comprador un derecho automático a cancelar el contrato solo porque el formulario no se completó. Eso no significa que la obligación no tenga consecuencias.

Un comprador que no fue informado sobre inundaciones conocidas podría buscar remedios bajo el derecho ordinario de contratos y de fraude, incluidos daños económicos y, cuando la omisión equivalga a una representación fraudulenta, la anulación del contrato. Si el comprador puede retirarse también depende de los términos del propio contrato de compraventa. Una omisión también puede generar preguntas sobre la conducta del agente de listado o del corredor según las reglas de licencias de bienes raíces, y en la práctica puede retrasar o deshacer una venta.

Importante

Esta guía es solo educativa y no constituye asesoría legal. Si tiene una pregunta específica sobre el formulario, un evento que inundó su propiedad o una disputa de contrato, consulte a un abogado de Florida que maneje asuntos de propiedad. Tyler Gibson es un profesional de bienes raíces con licencia en Florida, no un abogado.

La regla de Citizens de 2026 sobre el seguro contra inundaciones

El seguro contra inundaciones importa incluso cuando no está vendiendo. Desde el 1 de enero de 2026, Citizens Property Insurance Corporation exige seguro contra inundaciones para las pólizas residenciales personales que incluyen cobertura de viento cuando el costo de reposición de la vivienda (Cobertura A) es de $400,000 o más. El requisito se aplica sin importar la zona de inundación de FEMA de la propiedad, incluida la Zona X, que FEMA clasifica como de bajo riesgo.

El umbral se ha ido reduciendo gradualmente según la ley de Florida (Estatuto 627.715): $600,000 o más en 2024, $500,000 o más en 2025, $400,000 o más en 2026, y todas las pólizas de viento restantes de Citizens a partir del 1 de enero de 2027.

La cobertura contra inundaciones puede venir del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) o de una aseguradora privada aprobada. El límite generalmente debe igualar el monto de su cobertura de vivienda de Citizens, y como la cobertura de construcción del NFIP tiene un límite de $250,000, puede ser necesaria una póliza privada para igualar límites más altos. Los asegurados que no puedan demostrar cobertura contra inundaciones no son elegibles para una póliza de Citizens.

Para muchas casas aseguradas, el seguro contra inundaciones ya no es opcional. Pasa a ser parte del costo mensual de ser dueño de la casa, a menudo a través del depósito en garantía de la hipoteca (escrow), lo que afecta tanto su presupuesto para conservar la casa como la foto de costos que ve un comprador cuando usted vende.

Cómo afecta el historial de inundaciones a una venta

Una divulgación honesta y completa lo protege durante la venta. Los compradores y sus agentes la revisarán junto con la zona de inundación de la propiedad en el Centro de Servicio de Mapas de Inundación de FEMA (Flood Map Service Center), las cotizaciones del seguro contra inundaciones y el historial de reclamos. Los prestamistas y los tasadores consideran el riesgo de inundación en el financiamiento y el valor, y el seguro contra inundaciones generalmente se requiere para préstamos respaldados por el gobierno federal en casas ubicadas en zonas de alto riesgo.

Un reclamo de inundación anterior no hace que una casa sea imposible de vender, pero puede afectar el precio, el financiamiento y el tiempo que toma la venta. Si la casa tiene daños por inundación sin reparar, es posible que usted venda tal cual (as-is), y comparar sus opciones, como un listado tradicional o una venta en efectivo, se vuelve importante. Si debe más de lo que vale la casa, esas mismas opciones forman parte de una conversación de venta corta (short sale). La idea es avanzar con información precisa y un plan realista.

Sus próximos pasos

1

Obtenga el formulario actual con anticipación

Pida el formulario de divulgación de inundaciones a su abogado de bienes raíces o a su profesional de bienes raíces antes de publicar la propiedad, no en el cierre.

2

Reúna sus documentos

Consiga los registros de reclamos de seguro por inundación, los registros de asistencia de FEMA y todo lo que sepa sobre inundaciones que dañaron la propiedad durante su posesión.

3

Verifique la zona de inundación de la propiedad

Consulte la propiedad en el Centro de Servicio de Mapas de Inundación de FEMA para saber qué zona verán los compradores y las aseguradoras.

4

Confirme su situación con el seguro contra inundaciones

Si su casa está asegurada por Citizens, confirme si el requisito de 2026 se aplica a su póliza y qué límite de cobertura necesita.

5

Pregunte antes de adivinar

Si no está seguro de si un evento cuenta como inundación según el estatuto, consulte a un abogado de bienes raíces de Florida. No adivine en un formulario legal.

6

Revise el panorama completo

Si los costos de las inundaciones, los daños o una venta difícil forman parte de una situación financiera más grande, converse sobre sus opciones con un profesional de bienes raíces con licencia en Florida que maneje ventas tradicionales y ventas en dificultad. Tyler Gibson habla español y puede ayudarle a comparar sus opciones.

¿No está seguro de cómo afectan las reglas de inundaciones a su casa o a su venta?

Tyler Gibson ayuda a los propietarios en Florida a entender sus opciones cuando una casa, una hipoteca o una situación de seguro se convierte en una carga. Habla español. No hay costo por hablar sobre su situación.

Preguntas frecuentes

¿El formulario de divulgación de inundaciones es obligatorio en cada venta de casa en Florida?
Sí, en las ventas de propiedades residenciales, que incluyen casas unifamiliares, townhomes (casas adosadas) y condominios. Según el Estatuto 689.302 de Florida, el vendedor debe completar y entregar al comprador la divulgación de inundaciones por escrito antes de firmar el contrato de compraventa o al momento de firmarlo. El requisito se aplica desde el 1 de octubre de 2024.
¿Qué debo informar si hubo una inundación antes de que yo fuera dueño de la casa?
El formulario pregunta sobre las inundaciones que dañaron la propiedad y sobre los reclamos de seguro y la asistencia federal. Desde la ampliación de 2025, los vendedores también deben informar cualquier inundación conocida que haya dañado la propiedad durante su posesión. Si no está seguro de si un evento cuenta como inundación según el estatuto, consulte a un abogado de bienes raíces de Florida antes de responder.
¿Qué pasa si no completo el formulario de divulgación de inundaciones?
El estatuto en sí no fija una multa específica y no le da al comprador un derecho automático a cancelar el contrato. Sin embargo, un comprador que no fue informado sobre inundaciones conocidas podría buscar remedios legales como daños económicos, o la anulación de la venta si la omisión fue una representación fraudulenta. Una omisión también puede generar preguntas sobre la conducta del agente según las reglas de licencias y puede retrasar una venta en la práctica. Esto no es asesoría legal.
¿Mi seguro de vivienda cubre los daños por inundación?
No. Las pólizas de seguro de vivienda estándar de Florida generalmente no cubren los daños por inundación. La cobertura contra inundaciones es una póliza aparte, a través del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) o de una aseguradora privada. Por eso el formulario obligatorio comienza con una advertencia que indica al comprador que el seguro de vivienda no cubre los daños por inundación y que debe hablar con un agente sobre un seguro contra inundaciones por separado.
¿Necesito seguro contra inundaciones si mi casa está en una zona de bajo riesgo?
Si su casa está asegurada por Citizens con cobertura de viento y el costo de reposición de la vivienda (Cobertura A) es de $400,000 o más, sí, desde el 1 de enero de 2026, el requisito de cobertura contra inundaciones se aplica sin importar la zona de inundación, incluida la Zona X. En otras pólizas, los prestamistas generalmente exigen seguro contra inundaciones cuando la casa está en una zona de alto riesgo y el préstamo tiene respaldo federal.
¿Puedo vender una casa que se ha inundado antes?
Sí. Una casa con inundaciones anteriores o un reclamo de inundación anterior se puede vender, pero debe responder el formulario de divulgación con honestidad, y el historial puede afectar el precio, el financiamiento y el tiempo. Un profesional de bienes raíces con licencia en Florida puede ayudarle a comparar un listado tradicional, una venta en efectivo o, si debe más de lo que vale la casa, una venta corta (short sale).

Fuentes y lecturas adicionales

Las fuentes oficiales de este artículo están disponibles en inglés.

  • Estatuto 689.302 de Florida (Divulgación de inundaciones; formulario escrito, 2024) (en inglés) - flsenate.gov
  • Senado de Florida, Resumen del proyecto de ley SB 948 (2025) (en inglés) - flsenate.gov
  • Florida Realtors, "Florida Expands Flood Disclosures" (en inglés) - floridarealtors.org
  • Citizens Property Insurance Corporation: seguro contra inundaciones (en inglés) - citizensfla.com
  • Citizens Property Insurance Corporation: las reglas de cobertura contra inundaciones comienzan a aplicarse (en inglés) - citizensfla.com
  • Estatuto 627.715 de Florida (Seguro contra inundaciones; requisitos de cobertura de Citizens) (en inglés) - flsenate.gov
  • FEMA: Centro de Servicio de Mapas de Inundación (en inglés) - msc.fema.gov
  • Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) (en inglés) - floodsmart.gov
Llamar ahora